“les tribulations héroïques de Balthazar Kober” Frédéric TRISTAN

                    Nous sommes en Allemagne à la fin du XVIe siècle. Orphelin imaginatif à la recherche d'un idéal (tel un saddhou), il voyage en Allemagne avec passage en Italie en compagnie d'un Kabbaliste et alchimiste (Friedrich Cammerschulze). Ils traverses ensemble les villes et villages, leur époque, avec toutes ses contradictions et le sectarisme de l'inquisition (que l'on disait sainte...). Nous rencontrons avec eux toutes les personalités et voyageurs d'alors : évèques, recteurs, compagnons, philosophes, eux-mêmes faisant partie de la confrérie des galopins
                  Ce roman qu'on pourrait dire picaresque m'a laissé le magnifique souvenir d'une belle écriture, de personages passionnants et d'un personnage central attachant et pur.

 


Auteur : Frédérick TRISTAN
Editeur : FAYARD
Collection : Folio


“Contes”Jacob et Wilhelm GRIMM

                 Les contes de Grimm…. Il y a ceux que nous connaissons tous : La belle au bois dormant, Cendrilon, Hancel et Gretel, Le Petit Chaperon Rouge, Le vaillant petit tailleur, Blanche-neige, mais il y en a…. plus de 200 !
               Les frères GRIMM étaient des linguistes érudits et collecteurs de contes allemands mais aussi de conteurs ou conteuses de France ou du Danemark.
                  Ils ont également écrit une traduction en allemand du Roman de Renard.
            Wagner a été largement inspiré pour ses opéras par divers contes et légendes des frères GRIMM ainsi que de la Mythologie Allemande écrite par Jacob GRIMM.
             Chez les frères GRIMM comme souvent dans les diverses éditions de contes, le sens en est modifié suivant les époques. Les contes souvent durs et sont loin de tous être des “contes de fées”.       

Auteur : Jacob et Wilhelm GRIMM
Traduction : Marthe ROBERT
Editeur : GALLIMARD (1978)
Collection : Folio

Sur ce site, on peut lire TOUS les contes des frères GRIMM (également ceux d’Andersen :
https://www.grimmstories.com/fr/grimm_contes/list

Une présentation des contes et une biographie particulièrement intéressantes ici :
https://www.nationalgeographic.fr/histoire/2019/09/il-etait-une-fois-les-freres-grimm-et-leurs-contes-pas-si-feeriques